slack-side belt tension -:- tah pásu ve vratné vìtvi

neighbouring -:- pøilehlý

blue time -:- jaro (jihoanglicky)

solder -:- pojítko (pøen.)

Arabian -:- arabský kùò

classifier -:- tøídicí stroj

faddish -:- mlsný

betake oneself to -:- odebrat se kam

end-plate -:- koncová ploténka

we are out of tea -:- došel nám èaj